Livres pour enfant
Livres pour enfant
Le livre pour adolescent « Qu’est-ce qu’il m’arrive ? » édition fille, est un guide très court, mais clair et précis. Il est une base pour traverser la période de la puberté et répondre à des questions sur la sexualité. Selon la maturité de votre fillette, ce livre sera pertinent en fin d’école primaire ou en début de collège. Il sera peut-être à compléter par un ouvrage sur la puberté plus détaillé en fonction du besoin de votre fille.
Un accompagnement généraliste pour votre adolescente pendant la puberté
« Qu’est-ce qu’il m’arrive ? » contient des explications sur les transformations du corps et des conseils pour prendre soin de soi. Il contient également un passage sur la puberté des garçons pour favoriser la compréhension entre les sexes.
Son format assez court de 48 pages rend le livre agréable à lire, même pour une ado qui n’aime pas la lecture.
On regrette un peu le relais de certains clichés entre la version fille et la version garçons. Par exemple, le chapitre concernant le boom de la croissance et la modification du corps se nomme « plus grand et plus fort » dans la version garçons, et « plus grande et plus large » dans la version fille. On peut se demander pourquoi ne pas avoir tout simplement nommé cette partie « la transformation du corps » dans les deux versions.
Certaines informations peuvent laisser perplexe. Par exemple, dans la double page « des poils partout », l’auteure fait l’impasse sur l’épilation à la cire ou à l’épilateur, et elle conseille aux filles de se raser, sans préciser que le rasage stimule la pousse. On peut se demander si cela est dû à une sélection des informations en raison du format court, ou à une différence culturelle (le livre étant originaire du Royaume-Uni).
Ce livre a été écrit par Susan Meredith, auteure britannique, illustré par Nancy Leschnikoff, également originaire du Royaume-Uni. La traduction française a été faite par Claire Lefebvre.
